I have been doing a bit of AJAX-enabled web development today and was directed to a blog post by John Resig (the creator of jQuery) detailing a very simple piece of javascript he uses for templating. It is very, very cool, and oh so simple to use.
I will probably begin to use this more and more.